__Race:__ ~!Half-Human, Half-Saiyan!~__Birth Year:__ 766 Age
__Height:__  129 cm (4'2") (Kid), 170 cm (5'6") (Future)

A mysterious person who comes from the future and tells our protagonist Son Goku of the bleak future to come. He is characterized as well-mannered, serious, and very cautious.

Emperor Pilaf finally has his hands on the Black Star Dragon Balls after years of searching, which are said to be twice as powerful as Earth's normal ones. Pilaf is about to make his wish for world domination when he is interrupted by Gokuu Son. As a result, Pilaf flubs his wish and accidentally turns Gokuu back into a child. 
 
After the wish is granted, the Black Star Dragon Balls scatter across the galaxy. However, Gokuu discovers that they will cause the Earth to explode unless they are all brought back within a year. Uniting with his granddaughter Pan and a young adult Trunks, Gokuu sets off on an adventure through the universe to find the Black Star Dragon Balls and save his planet from destruction. 
 
(Source: MAL Rewrite)

Canadian voice actor who works for Ocean Studios in Vancouver, British Columbia, Canada and the Calgary-based Blue Water Studios.

A Brazilian voice actor, dubbing director and announcer. He is recognized for his work in various series and anime, Future Trunks in Dragon Ball, Mu of Aries in Knights of the Zodiac, Yugi in Yu-Gi-Oh! and Edward Elric in Fullmetal Alchemist, for which the latter two won the Yamato Award for Best Voice Actor for a Protagonist in 2003 and 2006, respectively.


He is also the German voice of:
- Christopher Masterson as Francis in _Malcolm in the Middle_
- Donald Faison as Dr. Christopher Duncan Turk in _Scrubs_
- Simon Helberg as Howard Joel Wolowitz in _The Big Bang Theory_
- Martin Freeman as Dr. Watson in _Sherlock_

 __Affiliation:__ MBC Voice Actors' Club 11th Class (1993-1995)

[Instagram](https://www.instagram.com/_surprisevoice_)

[Instagram](https://www.instagram.com/sergiobonillamx/)

A Mexican voice actor. He is best known for being the Latin American Spanish voice of Scott Lang / Ant-Man in the MCU.

Goku is back with his new son, Gohan, but just when things are getting settled down, the adventures continue. Whether he is facing enemies such as Freeza, Cell, or Boo, Goku is proven to be an elite of his own and discovers his race, Saiyan. He meets many new people, gaining allies as well as enemies, as he still finds time to raise a family and be the happy-go-lucky Saiyan he is. 
(Source: Anime News Network)

Laura Dawn Bailey is an American actress and voice actress. Best known for her anime roles (at first, Funimation titles but she has definitely moved on), she has also supplied voices in video games and worked as staff on several anime series. She's become one of the most prolific female voice actors in the AAA gaming industry since 2010.

Some of her best known anime roles are Lust in Fullmetal Alchemist, Young Trunks in Dragon Ball Z, Maka Albarn in Soul Eater, Tohru Honda in Fruits Basket, Sana Kurata in Kodocha, and Shin Nohara in the English dub of Crayon Shin-chan.

She is married to fellow voice actor [Travis Willingham](https://anilist.co/staff/95026/Travis-Willingham), and they have one son, Ronin.

Bailey primarily does video game voice overs and western animation nowadays, rarely getting any new anime roles, generally only reprising roles when she does anime. If she does get a new anime role, it's usually with Studiopolis.

Featured on "Critical Role."

[Website](http://www.laurabaileyvo.com/) | [Twitter](https://twitter.com/LauraBaileyVO)

[Twitter](https://twitter.com/lecordierb) | [Youtube](https://www.youtube.com/BrigitteLecordierYT) | [Instagram](https://www.instagram.com/lecordierbrigitte)

Non-anime roles :
~!Berlioz in "The Aristocats" (Disney , French dub)  Pence in "Kingdom Hearts II" (VG) (French dub)  Pinocchio in "Pinocchio" (Disney , 1970's French dub)  Joseph Francis Tribbiani (Joey) in Friends (French dub)  Raita Ooishi in Choujin Sentai Jetman (French dub)!~

[French Wikia](http://fr.wikipedia.org/wiki/William_Coryn)

Non-anime roles:
~!  Armoire/Wardrobe in "Beauty and the Beast" (Disney , French version) (French)  Carlotta in "The Little Mermaid" (Disney , French version) (French)  Mamie Baba/Bentina Beaklay & Miss Tick/Magica De Spell in "Ducktales" (Disney , French version)  Marraine/Godmother in "Cinderella" (Disney , 1991's French dub) (French)!~

Israeli dubber, actress, director and producer.Studied in Tel Aviv University.

[Synchronkartei](https://www.synchronkartei.de/sprecher/1931)

__Place of Birth:__ Lisbon, Portugal

[Facebook](https://www.facebook.com/Henrique-Feist-408426462536389) | [Instagram](https://www.instagram.com/henriquefeist/) | [Twitter](https://twitter.com/HenriqueFeist)

A Portuguese voice actor, actor, singer, dancer, and stage director.

__Hobbies:__ golf, tennis  

[Profile](https://www.aoni.co.jp/search/tsuru-hiromi.html) | [Wiki (en)](https://en.wikipedia.org/wiki/Hiromi_Tsuru) | [Wiki (jp)](https://ja.wikipedia.org/wiki/鶴ひろみ)

Non-anime roles:~!• Akujo in "Little Princess: Marl Oukoku no Ningyouhime 2"
• Bulma in "Dragon Ball Z: Sparking!"
• Imelda in "Der Langrisser"
• Kim Kabirov in "Macross: Do You Remember Love?"
• Kiyomi Arai in "Kekkon ~Marriage~"
• Kiyomi Arai in "Sotsugyou '93 ~Graduation~"
• Kiyomi Arai in "Sotsugyou S"
• Kiyomi Arai in "Sotsugyou ~Cross World~"
• Kiyomi Arai in "Sotsugyou ~Vacation~"
• Motoko Kusanagi in "Ghost in the Shell"
• Naomi Hunter in "Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots"
• Naomi Hunter in "Metal Gear Solid"
• Penny in "Inspector Gadget" (Japanese Dub)
• Purishira in "Cosmic Fantasy 3"
• Rim in "Cosmic Fantasy" (VG series) 
• Rosemary Catnip in "Next King - Koi no Sennen Oukoku"
• Sachiko in "Blood the Last Vampire"
• Shanne in "Tengai Makyou III-Namida"
• Ukyou Kuonji in "Ranma 1/2: Battle Renaissance"
• Zira in "Shining Force EXA"!~

Hiromi Tsuru was a Japanese actress, voice actress and narrator. She died from aortic dissection.

She was married to [Keiichi Nanba](https://anilist.co/staff/96026) from 1986 until they divorced in 1990.

[Twitter](https://twitter.com/Gabywiller) | [Instagram](https://www.instagram.com/gabywiller/)

Edna Gabriela Ramirez Sosa Schreiter, also known as Gaby Willer, is a Mexican voice actress and dubbing director. 

**Non-Anime Roles:**
- Solai (Horizon: Zero Dawn)

Dr. Gero's Androids #13, #14, and #15 are awakened by the laboratory computers and immediately head to the mall where Goku is shopping. After Goku, Trunks, and Vegeta defeat #14 and #15, #13 absorbs their inner computers and becomes a super being greater than the original three separately were. Now it is up to Goku to stop him.
 
(Source: Anime News Network)

He dubbed [Inuyasha](https://anilist.co/anime/249) for the first 26 episodes, then contractual questions forced dubbing staff of Dynamic Italia to change casting roles and give his one to [Francesco Pezzulli](https://anilist.co/staff/165553). He dubbed Kurz Weber in the first two seasons of Full Metal Panic!, but then again his role was left to [Francesco Pezzulli](https://anilist.co/staff/165553) because of contractual issues (that meanwhile denied him to dub Kaworu Nagisa in Evangelion: Death & Rebirth and The End of Evangelion, altough he dubbed him in Neon Genesis Evangelion).

**Erik Skøld** is a Norwegian actor and voice actor.

As Goku investigates the destruction of the Southern Galaxy, Vegeta is taken to be King of the New Planet Vegeta, and to destroy the Legendary Super Saiyan, Brolly. 
(Source: Anime News Network)

[Instagram](https://www.instagram.com/ricsawsak/) | [IMDb](https://www.imdb.com/name/nm8691585)

Ricardo Sakamoto Sawaya, better known as Ricardo Sawaya, is a Brazilian actor, voice actor and dubbing director.

_Non-Anime Roles:__
~!- Liu Kang (Mortal Kombat X, 11 & 1)
- Kotarō Katsura (Gintama 2: Rules are Made to be Broken)
- Long (Wish Dragon)
- Shirako Takamoto (Hot Wheels: Acceleracers franchise)
- Andrew Baines "Andy" Bernard (The Office)
- Mitchell Vincent Pritchett (Modern Family)
- Philip Blake / The Governor (The Walking Dead)
- Randall Park (Marvel Cinematic Universe, Always Be My Maybe and Blockbuster)
- Floyd Lawton / Deadshot (Injustice 2 and LEGO DC Super-Villains)
- Dick Grayson / Nightwing (LEGO DC Super-Villains)
- Griffon Minos (Saint Seiya: Soldiers' Soul)
- Ed (2nd voice; Parks and Recreation)
- Gil (Midnight In Paris)
- Chirrut Îmwe (Rogue One: A Star Wars Story)
- Doctor Mark Devanow (2nd dub; Mad About You)
- Doctor Curt Connors / Lizard (Ultimate Spider-Man)
- Raúl Lázaro (Trese)
- Thor (1st dub; The Super Hero Squad Show)
- H.E.R.B.I.E. (2nd dub; The Super Hero Squad Show)
- Chris Miller (Detroit Become Human)
- Mark Cheung (Batman: Arkham Knight)
!~

Mr. Money is holding another Tenka'ichi Budokai and Mr. Satan invites everyone in the world to join in. Little does he know that Bojack, an ancient villain who has escaped his prison, is competing. Since Goku is currently dead, it is up to Gohan, Vegeta, and Trunks to defeat Bojack and his henchman.
 
(Source: Anime News Network)

After his loss to Goku, Broly crash lands and hibernates on earth. After some time, he is awakened by Trunks and Goten, who Broly believes is Kakarott, and goes on a rampage to kill both of them. At the same time, Gohan is on his way to challenge the Legendary Super Saiyan alone.

[Twitter](https://twitter.com/Diego_Marques88) | [Facebook](https://facebook.com/diego.marques.581) | [Youtube](https://www.youtube.com/diegoamarques88)

Diego Marques is a Brazilian actor, voice actor and dubbing director.

Jaga Bada, Mr. Satan's old sparring partner, has invited Satan to his personal island to hold a grudge match. Trunks and Goten decide to come for the adventure and Android #18 is following Satan for the money he owes her. Little do they know that Jaga Bada's scientist have found a way to resurrect Broly, the legendary Super Saiyan.

Not paying attention to his job, a young demon allows the evil cleansing machine to overflow and explode, turning the young demon into the infamous monster Janemba. Goku and Vegeta make solo attempts to defeat the monster, but realize their only option is fusion. 
(Source: Anime News Network)

Known for voicing Harry Potter in the "Harry Potter" series.

The Z Warriors discover an unopenable music box and are told to open it with the dragon balls. The contents turn out to be a warrior named Tapion who had sealed himself inside along with a monster called Hildegarn. Goku must now perfect a new technique to defeat the evil monster.
 
(Source: Anime News Network)

Dr. Raichii is the only Tsufurujin (the race eradicated by the Saiyans many years ago) thought to have survived. He now is going to take revenge on the only surviving Saiyans still alive, Goku and Vegeta. He uses machines that emit destron, a gas that will destroy all life on Earth. Now the the Z warriors only have 72 hours to find and destroy Dr. Raichii.
 
(Source: Anime News Network)

It has been thirteen years since the Androids began their killing rampage and Son Gohan is the only person fighting back. He takes Bulma's son Trunks as a student and even gives his own life to save Trunks's. Now Trunks must figure out a way to change this apocalyptic future. 
(Source: Anime News Network)

Based on an original concept by the original author Akira Toriyama, the story, set shortly after the defeat of Majin Buu, pits Son Goku and his friends against a new, powerful enemy. 
This special introduces four new characters: Abo and Kado red and blue aliens wearing battle fatigues similar to Frieza's army, one tiny yellow alien, and a young Saiyan child who vaguely resembles Vegeta named T&#257;buru. Though very little about the plot has been revealed, Table has arrived on Earth, being pursued by Avo and Cado.

A remastered version of Dragon Ball Z that adheres more to the manga's story.  This version includes newly recorded dialog by the original voice actors, new sound effects, new OP/ED sequences, and a brand new HD video transfer.

[Instagram](https://Instagram.com/ricardo_teles_dub/)

Ricardo Teles is a Brazilian actor, voice actor and dubbing director. He was also a supervisor at BKS, where he has occasionally directed since 2008, and he has been dubbing director at Centauro Comunicaciones and at Dubbing & Mix.

[Instagram](https://www.instagram.com/luisluisradio/)

A Mexican voice actor. He is known for being the Latin American Spanish voice of P.J. Duncan in *Good Luck Charlie* and Percy Jackson in *Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief*.

He is the son of [José Luis Orozco](https://anilist.co/staff/182226/Jos-Luis-Orozco) and the brother of [Alejandro Orozco](https://anilist.co/staff/182229/Alejandro-Orozco) and [Andrea Orozco](https://anilist.co/staff/139006/Andrea-Orozco). 

[Instagram](https://www.instagram.com/maksymilian_michasiow?igsh=MWEydmR0NmdnYzJxbg==)

__Non-anime roles:__
~!
• Obscurum in "Winx Club" (2004)
• Louie in "Duck Tales" (2017)
• Kai in "The Hollow"!~

Dragon Ball Z - Atsumare! Goku Warudo is a Terebikko's videogame. In this OVA, Goku and his friends pose questions for the viewers about the Dragon Ball series.

Remake of Dragon Ball Z: Plan to Destroy the Saiyajin. Extra on Dragonball Raging Blast 2 game on X360/PS3. 

Special episode about Trunks going back to the future and fighting the Androids. Also known as episode 98 of Dragon Ball Kai. 
 
This episode was originally scheduled to air in Japan on March 27, 2011, but Fuji TV postponed its broadcast to air news coverage on the Tōhoku earthquake and tsunami. The episode was eventually released as an "extra" episode on Blu-ray and DVD in Japan on August 2, 2011. At this point the episode has not been broadcast in any subsequent re-runs of the series and is only viewable in Japan through home video releases.

Shortly after the defeat of Majin Buu, Bills, the God of Destruction, awakens after a long slumber. After hearing rumors of a Saiyan warrior who defeated Frieza, he tracks down that warrior, Son Goku. Excited at the prospect of a new challenge, Goku faces him in battle, only to be quickly overwhelmed by his power, and he is defeated shortly thereafter. Realizing the threat Bills poses to the entire universe, Goku and his friends must find a way to stop him before it's too late. 

(Source: Anime News Network)

[Instagram](https://www.instagram.com/vyni/) | [Twitter](https://twitter.com/vynitakahashi) | [Facebook](https://facebook.com/vynnitk) | [Youtube](https://www.youtube.com/vynitakahashi19) | [IMDb 1](https://www.imdb.com/name/nm12076539) | [IMDb 2](https://www.imdb.com/name/nm14453244)

Vinícius Takahashi Tibério, better known as Vyni Takahashi, is a Brazilian-Japanese actor, voice actor, singer and entrepreneur.

__Non-Anime Roles:__
~!- Cameron Boyce (Most of the productions)
- Monkey D. Luffy (One Piece Live Action)
- Chase (1st and 3rd voice; Paw Patrol franchise)
- Bruce Wayne (1st voice; Gotham)
- Carl Grimes (1s voice: The Walking Dead)
- Dídac (Elite)
- Henry Mills (1st voice; Once Upon a Time)
!~

[Synchronkartei](https://www.synchronkartei.de/person/F9bKnNuBZ/sprecher)

Remastered version of the Majin Boo arc that adheres more to the manga's story.

[Instagram](https://www.instagram.com/odanielfigueira1/)

Daniel Figueira Mendes is an actor, singer, voice actor and dubbing director working in São Paulo, he is the nephew of the voice actor Figueira Junior.

One peaceful day on Earth, two remnants of Freeza's army named Sorbet and Tagoma arrive searching for the Dragon Balls with the aim of reviving Freeza. They succeed, and Freeza subsequently seeks revenge on the Saiyans.

[Instagram](https://www.instagram.com/marcoaureliocampos) | [Facebook](https://www.facebook.com/marco.aureliocampos.75) | [Website](https://marcoaureliocampos.wixsite.com/site)

Marco Aurélio Campos is a Brazilian actor, voice actor, dubbing director, translator, and journalist. He is the boyfriend of the voice actress [Fernanda Baronne](https://anilist.co/staff/112813/).

__Non-Anime Roles:__
~!- The Tenth Doctor (Doctor Who)
- Barney Stinson (How I Met Your Mother and How I Met Your Father)
- Anthony J. Crowley (Good Omens)
- Daniel "Dan" Espinoza (Lucifer)
- Eugene "Gene" Belcher (2nd voice - 2nd season onwards; Bob's Burgers)
- Korg and Kurt Goreshter (Marvel Cinematic Universe)
- David Tennant, Taika Waititi and John Magaro (Most of the productions)
- Gabriel "Gabe" Lewis (The Office)
- Donatello (Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles)
- Dean Craig Pelton (Community)
- Mr. Lyle Shapiro (Never Have I Ever)
- Donny Dunn (Baby Reindeer)
- Felix Dawkins (Orphan Black)
- Grant Imahara (Mythbusters)
- Jesse St. James (1st dub; Glee)
- Isao Kondō (Gintama 2: Rules are Made to be Broken)
- Arturo "Doc" Jiminez (Days Gone)
- VA-SF07 / Smidge (Hi-Fi RUSH)
- Augustus Hill (Hogwarts Legacy)
- Aries Mū (Saint Seiya: Soldiers' Soul)
- King Lizard (Invincible)
- Harold "Harry" Osborn / The Patrioteer (Ultimate Spider-Man)
- Bram (DOTA: Dragon's Blood)
- Knock Out (Transformers: Prime)
- Dr. Screwball Jones (Wander Over Yonder)
- Teeth (Gravity Falls)
!~

After 18 years, we have the newest Dragon Ball story from creator Akira Toriyama. With Majin Buu defeated, Goku has taken a completely new role as...a radish farmer?! With Earth at peace, our heroes have settled into normal lives. But they can’t get too comfortable. Far away, the powerful God of Destruction, Beerus, awakens to a prophecy revealing his demise at the hands of an even more formidable being. When his search for the Saiyan God brings him to Earth, can Goku and his friends take on their strongest foe yet? 
 
(Source: Crunchyroll)

Israeli dubber, actor and singer who was born April 6, 1989. Began dubbing when he was 12.

[Website](http://www.patriziamottola.it/)

Dragon Ball follows the adventures of Son Goku from his childhood through adulthood as he trains in martial arts and explores the world in search of the seven mystical orbs known as the Dragon Balls, which can summon a wish-granting dragon when gathered. Along his journey, Goku makes several friends and battles a wide variety of villains, many of whom also seek the Dragon Balls for their own desires. Along the way becoming the strongest warrior in the universe. 
Part II of Dragon Ball is also known as "Dragon Ball Z" in North America. 
Note: Includes one extra chapter.

Cross Epoch is a one-shot Japanese manga collaboration by Akira Toriyama and Eiichiro Oda. It is a crossover between their respective manga: Dragon Ball and One Piece.

Two strange aliens are terrorizing the home planet of Tarble, Vegeta's younger brother, they have followed him to earth. Read as Goku and his friends try to defeat these aliens at the request of Tarble. 
This is the manga adaptation of the 2008 JSAT animated special as published in V-Jump. The original story was written by Koyama Takao and supervised by Toriyama Akira, while the manga adaptation was illustrated by Ooishi Naho.

The misadventures of Son Goku, Krillin, and other friends from the original story, by Ooishi Naho (Story &amp; Art).

Having defeated Boo, Goku is starting to get bored with his life on Earth. His wife, Chi-chi, wants him to get a job, but all he wants to do is train and fight stronger enemies. Elsewhere in the universe, the God of Destruction, Beerus, and his attendant Whis are traveling from planet to planet in search of food and entertainment. After blowing up some hapless victims, Beerus is reminded of a man from his dreams with the moniker “Super Saiyan God,” or something like that... The God of Destruction sets his sights on Earth to track down this mysterious man! Maybe this will give Goku something to do?
 
(Source: MANGA Plus)